blog RU

Как иностранному массажисту без диплома устроиться в Словакии

2024-07-05 04:55
Для иностранного специалиста в области массажа, после переезда в Словакию, есть несколько путей профессиональной интеграции. В этой статье собрана информация о том, как следует действовать, если вы — специалист в области массажа, массажист из третьей страны (страны, которая не входит в состав ЕС) и ваш диплом не может быть признан в Словакии (из-за несоответствия стандартам, утери, невозможности получения копии или восстановления и т.д.)

Массажные услуги с точки зрения законодательства Словакии

Предоставление массажных услуг в Словакии является лицензированной деятельностью (Viazaná živnosť). Лицензированная деятельность - это деятельность, при которой, помимо общих условий, условием для осуществления деятельности является выполнение условия о профессиональной компетентности, приобретенной иным способом. В списке специализированных видов деятельности (Príloha č. 2 zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní) можно найти два вида деятельности, связанных с массажными услугами и соответсвующие сертификаты компетентности, необходимые для выполнения этих видов деятельности:
Массажные услуги (Masérske služby)
  • окончании среднего медицинского учебного заведения или
  • окончании медицинского колледжа или медицинского университета, или
  • окончании университета физической культуры.
Услуги оздоровительного массажа (Wellness masérske služby)
  • свидетельство о неполной квалификации или
  • свидетельство о полной квалификации.

Получение профессиональной квалификации для деятельности в сфере велнеса – массажные услуги

Так как мы рассматриваем ситуацию иностранного массажиста, оказавшегося в Словакии без диплома или не имеющего возможности этот диплом признать, то специальность, доступная вам в Словакии называется «Велнес-работник – массажные услуги» (Код профессии (код SK ISCO- 08): 5142009 массажист (кроме массажиста в здравоохранении)). Данная специализация является регулированной. То есть, вы не можете официально работать или предоставлять услуги по этой специальности без соответветсвующего подтверждения квалификации в виде одного из двух, указанных выше свидетельств.
C 31.12.2021 года утратили силу документы о профессиональной квалификации для деятельности «спортивный массажист», которые предоставлялись аккредитованными образовательными учреждениями через курсы «классического и спортивного массажа» или аналогичные курсы. С 1.01.2019 года можно выполнять массажные услуги вне медицинского учреждения исключительно после приобретения квалификации «Велнес-работник – массажные услуги».

Как получить квалификацию «Велнес-работник – массажные услуги» в Словакии?

Приобрести частичную квалификацию можно, пройдя образовательную программу «велнес-работник – массажные услуги» в одном из аккредитованных учреждений.

Аккредитованные курсы массажа в Словакии

В Информационной системе дополнительного образования Министерства образования Словакии есть список аккредитованных образовательных программ «Велнес-работник – массажные услуги». По состоянию на середину 2024 года он выглядел так:
После успешной сдачи экзамена в рамках курса выпускник не может выполнять массажные услуги от своего имени, но, например, может работать сотрудником велнес-учреждения (под наблюдением массажиста с полной квалификацией).

Получить полную квалификацию по специальности «Велнес-работник – массажные услуги» можно в результате успешной сдачи (платного) экзамена на проверку профессиональной квалификации (skúšky na overenie odbornej spôsobilosti). Получив полную квалификацию, специалист может работать от своего имени, а также стать гарантом в велнес-учреждении или массажном салоне.

Кто имеет право сдавать экзамен на проверку профессиональной квалификации (skúška na overenie odbornej spôsobilosti)

Экзамен может сдавать только лицо, которое:
  • предоставит документ о прохождении образовательной программы «велнес-работник – массажные услуги» и успешной сдаче выпускного экзамена, или
  • подтвердит наличие не менее 5 лет опыта работы в области классического или спортивного массажа – этот профессиональный опыт подтверждается справкой от работодателя в области классического или спортивного массажа (в случае работы по найму) или честным заявлением и предоставлением подтверждения из социального страхования (в случае работы как самозанятый).

Где сдать квалификационный экзамен массажисту в Словакии

По состоянию на середину 2024 года, принимать экзамен на проверку профессиональной квалификации (skúška na overenie odbornej spôsobilosti) по направлению «Велнес-работник – массажные услуги» уполномочены:
  • Университет Коменского в Братиславе (Univerzita Komenského v Bratislave - FTVŠ)
  • Словацкая палата велнес-работников и массажных услуг (Slovenská komora wellness pracovníkov a masérskych služieb)

Какова стоимость проведения экзамена на проверку профессиональной квалификации «Велнес-работник – массажные услуги»

В Словацкой палате велнес-работников и массажных услуг

Стоимость экзамена для массажиста в Словакии — 280 евро.

Если вы будете сдавать экзамен в Словацкой палате велнес-работников и массажных услуг, то оплата должна быть произведена на счёт соответствующего регионального подразделения палаты, где вы будете сдавать экзамен на профессиональную квалификацию. По состоянию на середину 2024 года Палата имеет два подразделения, в городах:
  1. Vrútky,
  2. Košice.

В примечании для получателя, пожалуйста, укажите:
ЭКЗАМЕН, вашу фамилию и дату экзамена (SKUSKA, vaše priezvisko a dátum skúšky).

Если вы не сдали экзамен, пересдача оплачивается следующим образом: плата касается только той части экзамена, которую вы не сдали, то есть вам не нужно пересдавать весь экзамен и платить за каждую часть, а только за ту, в которой вы потерпели неудачу.

Стоимость пересдачи экзамена в Словацкой палате велнес-работников и массажных услуг
Теоретическая часть
  • Тест 30 вопросов – 80 евро
  • Устный ответ – 80 евро
Практическая часть
  • Практическое выполнение – 80 евро

Сроки проведения экзаменов на профессиональную компетентность «Велнес-работник – массажные услуги» в Кошицах на 2024 год

  • 22.06.2024
  • 20.07.2024
  • 17.08.2024
  • 21.09.2024
  • 19.10.2024
  • 16.11.2024
  • 14.12.2024

Сроки проведения экзаменов на профессиональную компетентность «Велнес-работник – массажные услуги» в городе Врутки (Vrútky) на 2024 год

  • 10.06.2024
  • 22.07.2024
  • 26.08.2024
  • 16.09.2024
  • 28.10.2024
  • 25.11.2024
  • 09.12.2024

На факультете Физической культуры и спорта Университета Коменского в Братиславе

К сожалению, на момент сбора информации для статьи, в Университете Коменского расписание экзаменов на 2024/2025 год, а также стоимость сдачи экзамена ещё не были доступны. Мы обязательно обновим информацию, как только она появится.

Определение некоторых терминов экзамена на профессиональную квалификацию (skúška na overenie odbornej spôsobilosti)

Профессиональная квалификация (Odborná spôsobilosť ) – это совокупность знаний, умений и навыков, необходимых для выполнения трудовой деятельности.

Экзамен на проверку профессиональной квалификации (Skúška na overenie odbornej spôsobilosti) – это проверка знаний, умений и навыков физического лица в соответствии с квалификационным стандартом и оценочным стандартом данной частичной или полной квалификации.

Квалификационный стандарт (Kvalifikačný štandard) выражает совокупность знаний, умений и навыков, необходимых для получения соответствующей частичной квалификации и полной квалификации.

Оценочный стандарт (Hodnotiaci štandard) – это совокупность критериев, организационных и методических процедур, материальных, технических и пространственных условий для проверки и оценки достигнутой профессиональной квалификации в соответствии с установленными квалификационными стандартами.

Как проходит экзамен на проверку профессиональной квалификации «Велнес-работник – массажные услуги» (skúška na overenie odbornej spôsobilosti "Wellness pracovník - masérske služby")

Экзамен на проверку профессиональной квалификации состоит из:
Письменного теста, включающего вопросы по анатомии, физиологии, теории массажа, гигиеническим требованиям и сауне
Практического экзамена по практике массажа и банных (сауновых) ритуалов
Устного экзамена.

Сначала проводится письменный экзамен в форме теста, после его проверки участник экзамена переходит к следующим двум частям: практической части и устному экзамену, где выбирает по одному вопросу из теории и практики.

Как массажист может качественно подготовиться к экзамену на проверку профессиональной квалификации в Словакии

В этом разделе мы собираем тесты, вопросы и рекомендованную литературу для подготовки к квалификационному экзамену для массажистов в Словакии. Однако, стоит помнить, что для полноценной подготовки к экзамену на проверку проф. квалификации массажиста и его успешной сдачи вам необходимо на достаточном уровне овладеть словацким языком.

Если вы располагаете большим количеством свободного времени и железной дисциплиной, вы можете учить словацкий язык с помощью десятков бесплатных и непрофильных Интернет ресурсов. Но если вы хотите быстро и качественно освоить специализированный словацкий для массажистов, обратите внимание на цикл курсов «Словацкий язык для медиков».

Примеры вопросов письменного теста для проверки профессиональной квалификации массажиста

Какие газы мы называем дыхательными (Ktoré plyny označujeme ako dýchacie)?
  1. N2
  2. CO2
  3. CO
  4. O2

При вдыхании участвуют (Na vdychu sa podieľajú)
  1. Диафрагма (bránica)
  2. Внутренние межреберные мышцы (vnútorné medzirebrové svaly)
  3. Наружные межреберные мышцы (vonkajšie medzirebrové svaly)
  4. Мышцы гортани (svaly hrtana)

Больше примеров вопросов для подготовки к экзамену >>>

Вопросы практической части экзамена для проверки профессиональной квалификации массажиста

Практическая часть экзамена: массаж - практика с пониманием

  1. Продемонстрируйте массаж нижней конечности сзади и перечислите мышцы, которые вы массируете (Ukážte masáž dolnej končatiny zo zadu a vymenujte svaly ktoré masírujete).
  2. Продемонстрируйте массаж нижней конечности спереди, уделяя особое внимание массажу колена у здорового клиента (Ukážte masáž dolnej končatiny spredu so zameraním na masáž kolena u zdravého klienta).
  3. Покажите процесс пальпации, её виды и использование на отдельных частях тела (Ukážte hmat tepanie, jeho druhy a použitie na jednotlivyćh častiach tela).
  4. Массаж плечевого пояса - демонстрация с одновременным указанием отдельных мышц (Masáž oblasti ramena - ukážka so súčasným pomenovaním jednotlivých svalov).

Практическая часть экзамена: банные ритуалы - практика с пониманием

  1. Продемонстрируйте технику работы с полотенцем «Вертолет» (Ukážte techniku s uterákom Helikoptéra).
  2. Продемонстрируйте технику «Пицца» или простое вращение полотенца (Predveďte techniku Pizza alebo jednoduché točenie uterákom).
Больше примеров вопросов для подготовки к практической части экзамена >>>

Вопросы и примеры ответов практической части экзамена для проверки профессиональной квалификации массажиста

Hygienické zásady masírovaného. Čo musíme dodržiavať z pohľadu hygienických zásad pri saunových rituáloch?

Hygiena – čistota alebo očista
Delí sa na: hygiena masírovaného, hygiena masér, hygiena prostredia

Hygiena masírovaného:
  • vedieť taktne oznámiť, za akých podmienok masírujeme
  • nemá byť príliš napapkaný ale ani hladný, nemal by konzumovať pred masážou alkohol,
  • prísť čistý a voňavý, zdravie je samozrejmosť
  • „dochvíľnosť je výsada kráľov!“ – takže prísť na čas
Musíme zabezpečiť, aby bola na masérskom stole čistá plachta, deky, vyvetraná miestnosť.
Vypísaný dotazník z kontraindikáciami.....choroby, lieky, prekonané choroby, alergie.....

Saunový rituál:
  • dostatočne informovať o programe
  • vždy začať načas, príprava min. 20 minút dopredu
  • privítanie hostí, prípadne výdaj plachiet pod seba, uvedenie hostí do sauny
  • vyvetranie, zatvorenie dverí
  • privítanie, úvod, predstavenie sa, základné info, osveta o hygiene
  • info o ceremoniály (príbeh, priebeh, trvanie, použité vône,
  • správne dýchanie, pokyny k opusteniu sauny
  • polievanie lávových kameňov vodou, použitie ľadových gúľ, drte
  • rozvírenie vzduchu nad pecou, distribúcia tepla a esencií do priestoru sauny
  • parné nárazy, 3 kolá
  • rozlúčka, potlesk, informácia o správnom ochladení, doplnení tekutín, relaxe, občerstvení
  • info o ďalších akciách

Aký význam má stálosť vnútorného prostredia?

Homeostáza
  • je stabilita vnútorného prostredia, ktorá umožňuje príjem živín a odstraňovanie odpadových látok.
  • či je telo v rovnováhe závisí aj od teploty tela.

Bunky pre svoj život potrebujú príjem a výdaj. Prijímajú živiny, ktoré sú potrebné na energiu a stavebný materiál, vydávajú metabolity a odpadové látky. Na to, aby mohlo všetko fungovať v rovnováhe potrebujeme O2 – kyslík dodáva energiu.
  • ľudský organizmus je endotermný – naša teplota nezávisí od teploty vonku
  • telo funguje ako dom : tepelné jadro (orgány) a tepelný obal (koža, svaly)
  • teplota na povrchu je cca o 1 stupeň nižšia ako vo vnútri, cez deň kolíše
  • v HYPOTALAMUSE v mozgu sa nachádza termoregulačné centrum
  • v tele sa nachádzajú termoreceptory, ktoré merajú teplotu a posielajú info do termoregulačného centra
  • keď je teplota pod 36,5 receptory ovplyvnia pečeň
  • keď je teplota nad 36,5, začneme sa potiť, očervenieme, roztiahnu sa cievy

pH – ďalší faktor ovplyvňujúci homeostázu. Naše PH je jemno zásadité, cca 7,3. Telo sa snaží tento stav udržovať.

Koncentrácie látok a minerálov:
Najdôležitejšie: sodík, draslík napr. pri dehydratácii sa musí podať fyziologický roztok s koncentráciou minerálov a nie čistá voda lebo tou by sa narušila homeostáza.
Pri vyššej aktivite sú vhodné izotonické nápoje (zelený čaj so soľou a medom)

Больше примеров вопросов для подготовки к устной части экзамена >>>

Рекомендуемая литература для подготовки к экзамену для проверки профессиональной квалификации массажиста в Словакии

  1. Anatómia a fyziológia človeka – dostupné učebnice a anatomické atlasy:
  2. Ivan Dilevský – „Základy anatomie a fyziologie člověka„,
  3. Ivan Dylevský – „Základy anatomie pro maséry
  4. Hygiena a epidemiológia – Zákon v zmysle § 23 zákona č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
  5. Bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci – platná legislatíva
  6. PhDr. Tatiana Simona Demová a kolektív: Wellness Sauna Masáže – Wellness pracovník masérske služby, Polygraf centrum 2020
  7. Jánošdeák Ján.: Učebnica masáží, Vydavateľstvo osveta, 2007
  8. Flandera Stanislav.: Klasické masáže, Vydavateľstvo Poznání, 2005
  9. Matej M. a kol.: Sauna v zdraví a chorobe, vydavateľstvo Osveta, 2005
  10. Mullerová Alena, Roman Letošník.: Nové trendy v saunách , CPress, 2010
  11. Sedmík Ján.: Velká kniha masáží, NS Svoboda, 2015
  12. Vlastimil Tesař: Klasické masáže, Grada
  13. Bielik V.: Regenerácia v športe, SPORTDIAG, 2014
  14. Mikolášek A.: Saunovaním ke zdraví, ERA Group, 2004
  15. Storck U.: Technika masáže v rehabilitaci, vydavateľstvo Grada, 2010
  16. Blahušová V.: Wellness, fitness, Karolinum 2005
  17. Jánošdeák J.: Športová masáž. Šport, 1983